SOWA OPAC : Miejska Biblioteka w Mszanie Dolnej

17 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Oblana kwasem / Adele Bellis ; przekład Julia Wolin. - Warszawa : Amber, 2017. - 284, [1] s. ; 21 cm.

(Moja Historia)

Autor

Bellis Adele. Wolin Julia.

Temat

Bellis, Adele. Przemoc w rodzinie.

Gatunek

Pamiętniki angielskie

Adele miała szesnaście lat, gdy poznała Anthony’ego Rileya. Był czuły, opiekuńczy i zakochany do szaleństwa. Kiedy powiedział: „Nie chcę, żebyś rozmawiała z innymi chłopakami”, była pewna, że to dowód wielkiej miłości. Potem zabronił jej widywać się z rodzicami i przyjaciółmi. Zmusił, by skasowała swoje konto na Facebooku. Zadręczał telefonami. Zamykał w domu. Wyzywał. Straszył. Bił. Gdy wreszcie odważyła się z nim zerwać, wynajął bandytę, który oblał ją kwasem. Adele pozostanie okaleczona na zawsze...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dorośli

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 PPŻ (1 egz.)

Książka

W koszyku

Życie pisane na piasku / Regina Calcaterra ; przeł. Julia Wolin. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2014. - 316, [1] s. ; 21 cm.

(Moja Historia)

Autor

Calcaterra Regina. (1966- ). Wolin Julia

Temat

Calcaterra, Regina Dziecko maltretowane

Gatunek

Powieść autobiograficzna

Dzieciństwo razem z czwórką rodzeństwa spędziła na ulicy i w rodzinach zastępczych. Dziś pełni wysokie funkcje rządowe. Nowojorska prawniczka opowiada o walce o przetrwanie i uratowanie rodzeństwa i o drodze na szczyt. Od bezdomności, głodu i przemocy do imponującej kariery politycznej - porażająco szczera, chwytająca za gardło historia walki i nieugiętości wobec wszelkich przeciwności losu Ulica, schronisko dla bezdomnych, parking za supermarketem, spanie w samochodzie, piwnica w domu nowego faceta matki albo strych... Dla Reginy i jej rodzeństwa bieżąca woda i stary materac to luksus. Na takie życie skazała ich matka. Wiecznie pijana, obrzuca dzieci wyzwiskami i bije je, brutalnie, do krwi. Spokój jest tylko wtedy, kiedy znika - na dzień albo na miesiąc. U kolejnego wujka albo Bóg wie gdzie. Wtedy dzieci radzą sobie same, a Regina zastępuje im matkę. "Organizują" jedzenie, ubranie. I nie zdradzają przed nikim, że są głodni i bici. Bo wtedy zabierze ich opieka społeczna... Lecz to, czego boją się najbardziej, nadchodzi. Zostają rozdzieli i trafiają do rodzin zastępczych. Dla Reginy zaczyna się kolejna walka - o odzyskanie rodzeństwa. Regina Calcaterra opisuje, jak pomagając sobie wzajemnie, wraz z siostrami i bratem przetrwała okrucieństwo matki, zaniedbanie, bezdomność, koszmar domów zastępczych. Mówi o marzeniach o lepszej przyszłości - dla siebie i dla nich. O uporze, z jakim szła naprzód: w wieku 14 lat uniezależniła się od opieki matki, skończyła college i studia prawnicze, rozpoczęła karierę w administracji stanowej. Pięknie napisana, dramatyczna autobiografia to opowieść o nieugiętości i o miłości, o determinacji i marzeniach. Świadectwo, że można zmienić swoje życie, nawet od początku skazane na kleskę. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dorośli

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 PPŻ (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dziewczynka bez imienia : moja historia / Marina Chapman; spisana przez Vanessę James i Lynne Barrett-Lee ; przekł. Julia Wolin. - Wraszawa : Wydawnictwo Amber, 2013. - 318 s,[8] s.tabl. : il. ; 21 cm.

(Historie Prawdziwe : autobiografie)

Autor

Chapman Marina James Vanessa Barrett-Lee Lyne (1959- ) Wolin Julia.

Temat

Chapman, Marina Dziecko ulicy Ludzie a zwierzęta Małpy Patologia dziecięca Pamiętniki angielskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dorośli

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 PPŻ (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jeśli zostaniesz T.1 / Courtney Cole ; przekł. Julia Wolin. - Warszawa : Amber, 2016. - 294, [1] s. ; 21 cm.

(Beautifully Broken / C. Cole ; t. 1)

Autor

Cole Courtney. Wolin Julia. Cole Courtney. Beautifully Broken ;

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść obyczajowa amerykańska.

Tyt. oryg.: "If you stay" 2012.

Stanowi t. 1 cyklu "Beautifully Broken". T. 2 pt.: Jeśli odejdziesz, t. 3 pt.: Zanim miłość nas połączy, t. 4 pt.: Aż miłość nas uniesie.

Pax ma dwadzieścia cztery lata, jest seksowny i bogaty. Jego życie to dziewczyny na jedną noc, alkohol i narkotyki. Wszystko po to, żeby zapomnieć o mglistym wspomnieniu nocy sprzed siedemnastu lat, gdy zginęła jego matka. O pustce, której potem nic nie wypełniło. O ojcu, który go odepchnął. O poczuciu winy, którego nie rozumie…Piękna i delikatna Mila jest jak powiew świeżego powietrza. I jak powietrze staje się dla Paxa niezbędna. Lecz czy zostanie z nim na zawsze? Czy ocali go przed nim samym?

Zakup książki zrealizowano ze środków finansowych Biblioteki Narodowej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dorośli

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Blask nocy / Andrea Cremer ; przekł. Edyta Jaczewska, Julia Wolin. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2011. - 341, [1] s. ; 21 cm.

(Cień nocy / Andrea Cremer R. ; 2)

Autor

Cremer Andrea R. Jaczewska Edyta. Wolin Julia.

Temat

Powieść amerykańska

Rozdarta pomiędzy dwoma chłopakami, zbuntowana przeciwko swemu przeznaczeniu dziewczyna nocą zmienia się w piękną i groźną Strażniczkę swojej rasy. Uwięziona przez swoich zaciekłych wrogów Calla jest przekonana, że to koniec. Ale dostaje wybór - i szansę, by zniszczyć swoich dawnych mistrzów, potężnych czarowników, panów życia i śmierci młodych Strażników. By uratować swój klan i uwolnić Rena. Czy Ren jest jednak wart ryzyka? Czy Shay stanie u jej boku, nawet jeśli zwątpi w jej uczucie? Calla sama musi zdecydować, która bitwa jest godna walki i ile prób zniesie prawdziwa miłość.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Buntownik / Jay Crownover ; przekład Julia Wolin. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, @2014. - 332, [3] strony ; 21 cm.

(Naznaczeni mężczyźni / Jay Crownover ; 1)

Autor

Crownover Jay. Wolin Julia. Crownover Jay. Naznaczeni mężczyźni ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Dojrzewanie Miłość Tajemnica Romans Śmierć Rodzina

Gatunek

Powieść obyczajowa Romans

Trzy lata temu dziewiętnastoletni Remy Archer zginął w wypadku. Od tego dnia Rule, jego brat bliźniak, czuje się winny. Gdyby tylko nie zadzwonił wtedy do Remy’ego… Remy był jego drugą połową, jego jasnym, lepszym odbiciem. Był doskonały. Kochali go wszyscy - rodzice, którzy zawsze żałowali, że Rule nie jest taki jak Remy. I kochała go jego dziewczyna - Shaw. Remy nie żyje, lecz Shaw jest nadal częścią rodziny Archerów, która ofiarowała jej bezwarunkową miłość, jakiej nigdy nie zaznała od własnych rodziców. Ta piękna, dobra dziewczyna jest im bliższa niż Rule, wieczny buntownik z tatuażami. Śmierć Remy’ego zdruzgotała ich i jeszcze bardziej oddaliła od Rule'a, lecz Shaw jest zdecydowana połączyć tę rodzinę na nowo. Dla nich i dla siebie. Bo tylko ona wie, że zawsze kochała tylko Rule’a. I tylko ona zna sekret, który wreszcie musi wyjawić… [www.lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dorośli

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

Nikt nie przyjdzie / Robbie Garner, Toni Maguire ; przekład Julia Wolin. - Warszawa : Amber, 2013. - 301, [2] strony ; 21 cm.

(Skrzywdzone / Amber)

Autor

Garner Robbie (1952- ) Wolin Julia

Forma i typ

Literatura faktu, eseje, publicystyka

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dziecko seksualnie wykorzystywane Dziecko krzywdzone emocjonalnie Wielka Brytania

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Robbie ma pięć lat, kiedy jego ojciec po samobójczej próbie trafia do szpitala psychiatrycznego. Matka, już wcześniej zajęta wyłącznie kolejnymi kochankami, teraz znika na dobre. Starszy brat Robbiego zostaje umieszczony w domu dziecka Haut de la Garenne, a Robbie i jego trzyletni braciszek - w Sacre Coeur, sierocińcu prowadzonym przez siostry zakonne. Ogromny, ponury gmach przeraża chłopców od pierwszej chwili. Ale gorsze jest to, co dzieje się za jego murami. Bicie, ciemny kurnik, w którym za karę zamyka się dzieci jak w karcerze.Okrucieństwo zakonnic jest niewyobrażalne.Uderzony w głowę brat Robbiego doznaje nieodwracalnego urazu mózgu. Kiedy Robbie zostaje przeniesiony do Haut de la Garenne, myśli, że to koniec horroru. Tu są książki, telewizor, ogród i... pokoje kar, gdzie wychowawcy znęcają się nad chłopcami. Jeszcze bardziej koszmarne miejsca...Robbie spędził w sierocińcach dziesięć lat. I przez dziesięć lat nikt nie przyszedł z pomocą. Prawda o tym, co działo się za murami domów dziecka na wyspie Jersey, wyszła na jaw, dopiero kiedy Robbie był już dorosły. Skandal poruszył opinię publiczną, ale nie zwrócił dzieciństwa tym, którzy stracili je bezpowrotnie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dorośli

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 PPŻ (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wyspa kłamstw / Lisa Jackson [oraz] Nancy Bush ; przekł. Ewa Ratajczyk, Julia Wolin. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2011. - 414, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Jackson Lisa Bush Nancy (1953- ) Ratajczyk Ewa. Wolin Julia.

Temat

Powieść amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dorośli

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tylko nie mów mamie / Tony Maguire ; przekład Julia Wolin. - Warszawa : Amber, 2012. - 344, [1] strona ; 20 cm.

(Skrzywdzone / Amber)

Autor

Maguire Toni Wolin Julia

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Temat

Maguire, Toni Dziecko seksualnie wykorzystywane

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Tytuł następny: Kiedy tata powraca / Toni Maguire ; przekład Irena Kołodziej.

Na okł. błędny ISBN.

Matka i córka. Nie widziały się od lat. Teraz Toni czuwa przy umierającej matce i czeka na prośbę o przebaczenie... Patrzy na matkę i widzi siebie - małą, śliczną Antoinette, dziewczynkę, którą była. I o której wspomnienie musiała ukryć głęboko w niepamięci. Żeby móc dalej żyć. Pierwsze lata życia Antoinette to idylla, u boku dystyngowanej matki i kochającej babci. Ale wszystko się zmienia, kiedy tata wraca z wojska. A po przeprowadzce do Irlandii, do rodzinnej wsi ojca, zaczyna się koszmar. Toni ma sześć lat, gdy po raz pierwszy tatuś całuje ją... nie tak jak ojciec całuje córkę. "Tylko nie mów mamie - ostrzega - bo przestanie cię kochać."Jednak Toni mówi mamie. A matka nie chce nawet o tym słyszeć... Od tej chwili Toni ma z tatusiem wspólną "tajemnicę" - przez osiem lat. Molestowanie, gwałty, ciąża, próba samobójcza - to wszystko dzieje się na oczach matki, ślepej i głuchej na krzywdę własnego dziecka. A kiedy wreszcie prawda wychodzi na jaw, Antoinette zostaje osądzona i odrzucona przez otoczenie, wtrącona w otchłań depresji i autodestrukcji, i znów musi polegać tylko na sobie i w sobie znaleźć nadzieję siłę na zbudowanie szczęśliwego życia. Tylko nie mów mamie, jej prawdziwa historia dzieciństwa, przebaczenia sobie samej i triumfu nad przeszłością, to napisana pięknym językiem, przejmująca i wzruszająca opowieść.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dorośli

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 PPŻ (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wszystko pamiętam tatusiu / Katie Matthews ; przekład Julia Wolin, Marta Czub. - Warszawa : Amber, 2013. - 236 stron ; 21 cm.

(Skrzywdzone / Amber)

Autor

Matthews Katie. Wolin Julia Czub Marta

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Matthews, Kate. Dziecko seksualnie wykorzystywane Przemoc w rodzinie Wielka Brytania

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Na okł.: Rozdzierająca serce historia córki prześladowanej wspomnieniami zbyt koszmarnymi, by pamiętać, zbyt bolesnymi, by zapomnieć.

Paniczny strach - to najwcześniejsze wspomnienie Katie. Czuła go za każdym razem, gdy ojciec brutalnie chwytał ją za ramię. Żeby mieć możliwość wejść w dorosłe życie, Katie musiała odciąć się od dzieciństwa. Zapomnieć je. Wyprzeć z pamięci. Urodziła synka. Chciała żyć normalnie. Lecz wtedy ojciec powrócił. Co noc nawiedzał ją w sennych koszmarach. Ale to nie sny miały okazać się najgorsze. Terapia, jakiej poddała się dwudziestoczteroletnia Katie, otworzyła szeroko drzwi do jej pamięci. Wizje wzbogacały się o coraz bardziej drastyczne szczegóły, wspomnienia stawały się coraz bardziej potworne.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dorośli

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 PPŻ (1 egz.)

Książka

W koszyku

Księżniczka mafii / Marisa Merico ; przekł. Julia Wolin. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2013. - 336, [1] s., [16] s. tabl. : fot. kolor. ; 21 cm.

(Historie Prawdziwe)

Autor

Merico Marisa Wolin Julia.

Temat

Merico, Marisa Przestępczość zorganizowana Biografie Sycylia (Włochy)

Na okł.: Moja Historia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dorośli

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 PPŻ (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zayn Malik ; Liam Payne : biografie chłopaków z One Direction / Sarah Oliver ; przekład Marta Czub, Julia Wolin. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2014. - 119 stron, [4] strony tablic ; 135 stron, [4] sstrony tablic : fotografie ; 21 cm.

Autor

Oliver Sarah (1984- ). Czub Marta Wolin Julia

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

One Direction (zespół muzyczny) Zespoły muzyczne

Gatunek

Muzyka rozrywkowa Biografia

Dziedzina i ujęcie

Kultura i sztuka

Na okładce: odwróć książkę i przeczytaj o Zaynie Maliku lub Liamie Payne.

One Direction podbija listy przebojów i zdobywa serca milionów fanów. Ta podwójna biografia czołowych wokalistów ujawnia, jak radzili sobie z Simonem Cowellem, show biznesem i romansami wystawionymi na widok publiczny. Z tej książki dowiesz się też, co ich czeka w przyszłości, jeśli ich kariera będzie się nadal rozwijać w takim tempie. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Córka dymu i kości / Laini Taylor ; przekł.Julia Wolin. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2012. - 398, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Taylor Laini Wolin Julia.

Temat

Powieść młodzieżowa amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dni krwi i światła gwiazd / Laini Taylor ; przekł. Julia Wolin. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2012. - 350, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Taylor Laini Wolin Julia.

Temat

Powieść młodzieżowa amerykańska

Stanowi t.2 serii Dni krwi i światła gwiazd, t.1 pt.: Córka dymu i kości.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dorośli

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sny bogów i potworów. T.3 / Laini Taylor ; przekład Julia Wolin. - Warszawa : Amber, 2015. - 272 s. ; 21 cm.

(Córka dymu i kości / Laini Taylor ; t. 3)

Autor

Taylor Laini. Wolin Julia.

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska Powieść fantastyczna

Na niebie Azji pojawił się legion aniołów i leci w dal, na zachód do Rzymu. Armia serafinów przedostała się do świata ludzi, co jeszcze niedawno wydawało się niemożliwe. To zapowiedź wielkiego starcia, w którym i ludzie, i chimery, i serafini będą walczyć, ginąć, wierzyć i kochać. Pojawią się nowi, okrutni wrogowie. Powstaną niezwykłe, niewyobrażalne sojusze. A Karou i Akiva w samym sercu wydarzeń będą zmagać się ze swoją miłością, marzeniami i przeznaczeniem…

Zakup książki zrealizowano ze środków finansowych Biblioteki Narodowej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dorośli

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

To ty mnie ocalisz / Jasionda Wilder ; przekł. Julia Wolin. - Warszawa : Amber, 2014. - 202, [1] s. ; 21 cm.

(Falling / Jasinda Wilder ; 3.2)

Autor

Wilder Jasinda. Wolin Julia.

Temat

Powieść amerykańska

Kylie i Oz są już pewni, że chcą być razem, ale życie co chwila chce pokrzyżować te plany. Nie przebiera w środkach, a że historia lubi się powtarzać, są to środki ostateczne. Rozpacz, lęk, pożegnanie i przeszłość, która niespodziewanie staje w drzwiach… Oz, chłopak Kylie, i Colton, jej ojciec, dwóch mężczyzn tak całkiem różnych, a jednak tak podobnych, opowiada historię tej miłości - miłości do dziewczyny i do córki.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dorośli

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

To ty mnie pokochasz / Jasionda Wilder ; przekł. Julia Wolin. - Warszawa : Amber, 2014. - 218, [1] s. ; 21 cm.

(Falling / Jasinda Wilder ; 3.1)

Autor

Wilder Jasinda. Wolin Julia.

Temat

Powieść amerykańska

Córka Coltona i Nell, przeżywa pierwszą wielką miłość, pełną czułości i bólu. Nazywam się Colton Calloway. Znacie już część mojej historii, ale jest ciąg dalszy. Moja mała córeczka, Kylie, ma już siedemnaście lat, jest piękna i utalentowana, tak jak jej matka. I tak jak Nell ma słabość do niegrzecznych chłopców, mrocznych i pełnych tajemnic. Wiem, że nie mogę jej chronić przed życiem. Pewnego dnia ktoś ją zrani. Mogę ją tylko kochać i być przy niej, kiedy to się stanie... Nazywam się Oz Hyde. Zawsze pakowałem się w kłopoty. I zawsze byłem sam, dopóki nie spotkałem Kylie. Lecz czy taka dziewczyna jak ona zobaczy w takim chłopaku jak ja coś więcej niż widzą wszyscy: szybki motor, skórzaną kurtkę i blizny na rękach? I czy sprawi, że blizny, których nie widzi nikt, przestaną wreszcie boleć?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dorośli

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)