SOWA OPAC : Miejska Biblioteka w Mszanie Dolnej

20 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

Zwierzenia pielgrzyma : rozmowy z Paulem Coelho / Juan Arias ; przeł. Marcin Małkowski. - Warszawa : "Drzewo Babel", 2003. - 186, [6] s. ; 23 cm.

Autor

Arias Juan Coelho Paulo (1947- ) Małkowski Marcin.

Temat

Coelho, Paulo (1947- ) Literatura brazylijska Publicystyka hiszpańska

Tyt. oryg.: "[Paulo Coelho] : las confesiones del peregrino" 1999.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dorośli

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Coelho P. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Alchemik / Paulo Coelho ; przełożyli Basia Stępień, Andrzej Kowalski. - Warszawa : Drzewo Babel, 1995. - 212, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Coelho Paulo (1947- ). Stępień Barbara. Kowalski Andrzej.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura brazylijska

Gatunek

Powieść obyczajowa

„Alchemik” otwiera te drzwi w naszej duszy, o których istnieniu wolelibyśmy czasami zapomnieć. Każe marzyć, podążać za własnym powołaniem, podejmować ryzyko, pójść w świat i wrócić wystarczająco śmiałym, by stawić czoło wszelkim przeszkodom. Baśniowa, alegoryczna opowieść o wędrówce andaluzyjskiego pasterza jest tłem do medytacji nad tym, jak ominąć życiowe pułapki, by dotrzeć do samego siebie. Alchemia Paula Coelho to tajemna wiedza o prawdzie i jej dwu obliczach. Autor burzy wszelkie bariery bojaźni, które powstrzymują strumień naszych pragnień. Potrzeba „Alchemika” i jego światowy rozgłos są oczywiste, albowiem lektura książki przemienia w złoto nawet najbardziej zaśniedziałe sprężyny ludzkich marzeń. [opis wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dorośli

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Oddział dla dzieci

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Brak okładki

Książka

W koszyku

Alef / Paulo Coelho ; przeł. Zofii Stanisławskiej. - Warszawa : Drzewo Babel, cop. 2011. - 235, [5] s. ; 21 cm.

Autor

Coelho Paulo (1947- ) Stanisławska Zofia.

Temat

Powieść brazylijska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dorośli

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Brida / Paulo Coelho ; przekł.Grażyna Misiorowska. - Warszawa : Drzewo Babel, 2008. - 231, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Coelho Paulo (1947- ) Misiorowska Grażyna ((tłumacz)).

Temat

Powieść brazylijska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dorośli

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Być jak płynąca rzeka : myśli i impresje 1998-2005 / Paulo Coelho ; z portugalskiego przełożyła Zofia Stanisławska-Kocińska. - Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media, copyright 2006. - 286, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Coelho Paulo (1947- ). Stanisławska Zofia

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Temat

Coelho, Paulo (1947- )

Gatunek

Szkic literacki Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: Ser Como o Rio Que Flui..., 2006.

Opowiadania, felietony, anegdoty i legendy publikowane przez Coelho w latach 1998-2004. W krótkich, lecz głębokich tekstach najpopularniejszy brazylijski pisarz przekazuje swoją filozofię życia. Inspiracją do twórczej refleksji są zwyczajne zdarzenia: kłótnia z sąsiadem, wizyta w centrum handlowym, wycieczka w góry. Te pozornie nieliterackie tematy okazują się znakomitym punktem wyjścia do rozważań o ludzkim losie, śmierci i miłości. Coelho komentuje też bieżące wydarzenia ze świata: pisze list otwarty do prezydenta Busha w sprawie wojny w Iraku, a w rocznicę zamachu na World Trade Center zastanawia się nad sensem cierpienia. Trzecią grupę tworzą teksty o duchowych poszukiwaniach autora: od jego pierwszej, przełomowej pielgrzymki do Santiago de Compostella, po piękne, egzotyczne legendy - o Dżingis Chanie i jego sokole czy siostrach aborygeńskiego czarownika. https://www.empik.com/byc-jak-plynaca-rzeka-coelho-paulo,p1117660736,ksiazka-p

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dorośli

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-4 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Czarownica z Portobello / Paulo Coelho ; przeł. Michał Lipszyc. - Warszawa : "Drzewo Babel", 2007. - 253, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Coelho Paulo (1947- ) Lipszyc Michał.

Temat

Powieść brazylijska

Tyt. oryg.: A Bruxa de Portobello, 2006.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dorośli

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Autor

Coelho Paulo (1947- ). Stępień Barbara. Misiorowska Grażyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura brazylijska

Temat

Dobro Zło Walka duchowa Wybory życiowe

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tyt. oryg.: O Demonio e a Senhorita Prym.

Pewnego dnia do Vicos, małego masteczka w Pirenejach przybywa tajemniczy nieznajomy. Jego niepokojąca obecność sprawia, że tutejsi mieszkańcy, prowadzący dotąd spokojne, uczciwe, wypełnione pracą życie, w ciągu niespełna tygodnia muszą wybrać pomiędzy Dobrem i Złem. ""Demon i panna Prym"" to opowieść o odwiecznej walce, którą toczą w nas światło i ciemność, anioły i demony, dobro i zło a także refleksja nad wolnością wyboru swojej własnej ścieżki, wolnością, którą ma każdy z nas, w każdej chwili życia...[nota wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dorośli

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

Jedenaście minut / Paulo Coelho ; przełożyli Basia Stępień, Marek Janczur. - Wydanie 2. - Warszawa : Drzewo Babel, 2004. - 234, [6] stron ; 21 cm.

Autor

Coelho Paulo (1947- ). Stępień Barbara. Janczur Marek.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura brazylijska

Temat

Prostytucja Miłość Życie seksualne Przeznaczenie

Gatunek

Powieść obyczajowa

Maria, młoda dziewczyna z brazylijskiej prowincji, wyrusza w daleką podróż. Jednak świat jest inny, niż sobie wyobrażała. Gorzkie doświadczenia sprawiają, że zostaje prostytutką. Decyduje się na życie bez miłości i wpada w pułapkę, z której wybawić może właśnie miłość. Jedenaście minut to współczesna bajka dla dorosłych, przypowieść o seksie, miłości i przeznaczeniu, które sprawia, że kręte ścieżki naszego losu mogą nieoczekiwanie poprowadzić nas ku szczęściu, choć dawno przestaliśmy w nie wierzyć. Jedenaście minut to zarazem głębokie studium o naszej seksualności, o jej sacrum i profanum, o tak ważnej sferze naszego życia, a zarazem tak załamanej. To powieść, która nie pozwala na obojętność i budzi nadzieję, że spotkanie z drugim człowiekiem może być najważniejszym doświadczeniem naszego życia. [opis wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dorośli

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Coelho Paulo (1947- ) Stępień Barbara Kowalski Andrzej (tłumacz)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Temat

Kobieta Metamorfoza postaci

Gatunek

Powieść psychologiczna

Tytuł oryginału: Na margem do rio Piedra eu sentei e chorei.

Każdy potrzebuje zwierciadła, w którym mógłby się przejrzeć. Pewnie dlatego jedna połowa świata rozgląda się za swoją drugą połową. Paulo Coelho w swojej nowej książce opowiada o spotkaniu dwojga ludzi po latach rozłąki. Miłość, która w nich zasnęła, budzi się powoli, pośród wątpliwości i obaw przed porażką. Aby uwierzyć w drugiego człowieka, należy najpierw uwierzyć w siebie. Żyć w harmonii ze światem widzialnym i niewidzialnym. Odnaleźć prawdziwe oblicze Boga... Ale czy miłość jest w stanie uchronić przed samotnością? Nie zapominajmy, że "Bóg ukrył piekło w samym sercu raju". [nota wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dorośli

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (3 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Piąta góra / Paulo Coelho ; przeł. [z port.]Grażyna Misiorowska, Basia Stępień,. - Warszawa : "Drzewo Babel", cop. 1996. - 243, [5] s. ; 21 cm.

Autor

Coelho Paulo (1947- ) Misiorowska Grażyna. Stępień Barbara.

Temat

Powieść brazylijska

Oryg. : "O Monte Cinco".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dorośli

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Coelho Paulo (1947- ). Szeżyńska-Maćkowiak Krystyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura brazylijska

Temat

Pielgrzymki Sanktuaria Zakony rycerskie Santiago de Compostela (Hiszpania)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tyt. oryg.: "O diário de um mago" 1998.

W młodości Coelho poznał różne religie i praktyki duchowe. Był hippisem, podróżował, próbował wszystkiego i... głęboko w sercu pochował marzenia o pisaniu. Przełomem w jego życiu była odbyta w 1968 r. pielgrzymka do słynnego hiszpańskiego sanktuarium Santiago de Compostela. Mistyka tego miejsca wywołała we mnie taki wstrząs, że musiałem to opisać, wspomina pisarz. Tak powstał Pielgrzym. Bohater książki również wyrusza w drogę, którą po śmierci Jezusa szła Maryja wraz ze św. Jakubem apostołem. Towarzyszy mu tajemniczy przewodnik. Pod jego okiem pielgrzym osiąga kolejne poziomy wtajemniczenia wraz z nim i my rozpoznajemy swego anioła i demona, uczymy się uwalniać od cierpień miłosnych, przekonujemy się, że w praktyce strome podejścia są łatwiejsze niż by się wydawało.... [www.lubimyczytac.pl].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dorośli

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Coelho Paulo (1947- ). Szeżyńska-Maćkowiak Krystyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura brazylijska

Temat

Pielgrzymki Sanktuaria Zakony rycerskie Santiago de Compostela (Hiszpania)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tyt. oryg.: "O diário de um mago" 1998.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dorośli

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Walkirie / Paulo Coelho ; przeł. Jarek Jeździkowski. - Warszawa : Drzewo Babel, cop. 2010. - 185, [7] s. ; 21 cm.

Autor

Coelho Paulo (1947- ) Jeździkowski Jarek.

Temat

Powieść brazylijska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dorośli

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

(Edycja Filmowa)

Autor

Coelho Paulo (1947- ) Misiorowska Grażyna Stępień Basia

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Temat

Samobójstwo Szaleństwo Kobieta Sens życia

Gatunek

Powieść psychologiczna

Dziedzina i ujęcie

Filozofia i etyka Religia i duchowość

Tytuł oryginału: Veronika decide morrer, 1998.

U góry okładki: Edycja filmowa.

Umiera się na wiele sposobów : z miłości, z tęsknoty, z rozpaczy, ze zmęczenia, z nudów, ze strachu...Umiera się nie dlatego by przestać żyć, lecz po to by żyć inaczej. Kiedy świat zacieśnia się do rozmiaru pułapki, śmierć zdaje się być jedynym ratunkiem, ostatnią kartą, na którą stawia się własne życie. Weronika postanawia umrzeć bez wyraźnego powodu, bez żalu i bez patosu. Może dlatego, że szukając łatwych rozwiązań, jej życie stało się mdłe, jak potrawa bez przypraw, pozbawione ziarna szaleństwa. A gdzie szukać szaleństwa, jeśli nie w domu wariatów, pośród tych, którzy obdarzeni nim zostali w nadmiarze? Weronika uczy się na nowo życia, poznaje siebie samą, zmartwychwstaje. Weronika chce żyć inaczej...[opis z okładki].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dorośli

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

Weronika postanawia umrzeć / Paulo Coelho ; przełożyły Grażyna Misiorowska, Basia Stępień. - Warszawa : Drzewo Babel, 2000. - 220, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Coelho Paulo (1947- ). Misiorowska Grażyna. Stępień Basia.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura brazylijska

Temat

Kobieta Szaleństwo Samobójstwo Sens życia

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna

Umiera się na wiele sposobów: z miłości, z tęsknoty, z rozpaczy, ze zmęczenia, z nudów, ze strachu... Umiera się nie dlatego, by przestać żyć, lecz po to by żyć inaczej. Kiedy świat zacieśnia się do rozmiaru pułapki, śmierć zdaje się jedynym ratunkiem, ostatnią karta, na która stawia się własne życie. Weronika postanawia umrzeć bez wyrażnego powodu, bez żalu i bez patosu. Może dlatego, że szukając łatwych rozwiązań, jej życie stało się mdłe, jak potrawa bez przypraw, pozbawione ziarna szaleństwa. A gdzie szukać szaleństwa, jeśli nie w domu wariatów, pośród tych, którzy obdarzeni nim zostali w nadmiarze? Weronika uczy się na nowo życia, poznaje siebie sama, zmartwychwstaje. Weronika chce żyć inaczej... [opis wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dorośli

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Weronika postanawia umrzeć / Paulo Coelho ; przełożyły Basia Stępień, Grażyna Misiorowska. - Warszawa : Drzewo Babel, 2003. - 221, [3] strony ; 17 cm.

(Edycja Filmowa)

(Seria Kieszonkowa - Drzewo Babel)

Autor

Coelho Paulo (1947- ) Stępień Barbara Misiorowska Grażyna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura brazylijska

Temat

Samobójstwo Szaleństwo Kobieta Sens życia

Gatunek

Powieść psychologiczna

Dziedzina i ujęcie

Filozofia i etyka Religia i duchowość

Tytuł oryginału: Veronika decide morrer, 1998.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dorośli

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Coelho Paulo (1947- ) Bułat Silva Zuzanna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura brazylijska

Temat

Pisarze Małżeństwo Korespondenci wojenni Osoby zaginione

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: O Zahir.

W książce wykorzystano fragmenty opowiadania " Zahir" Jorge Luisa Borgesa w tłumaczeniu Zofii Chądzyńskiej.

Ester, żona znanego pisarza, znika bez wieści. Ostatni raz widziano ją z młodym tłumaczem z Kazachstanu. Czy została porwana, zamordowana, a może uciekła z kochankiem? Dlaczego nie daje znaku życia? Jak po dziesięciu latach małżeństwa mogła odejść bez słowa? On próbuje ułożyć sobie życie bez niej, wiąże się z inną kobietą, pisze kolejną powieść. Jednak nie potrafi zapomnieć. Ester staje się jego obsesją, jego zahirem. Wokół niej krążą wszystkie jego myśli. By ją odnaleźć, musi wyruszyć na stepy Azji Środkowej, w długą podróż, która pozwoli mu na nowo narodzić się dla miłości. [opis z okładki]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dorośli

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Zwycięzca jest sam / Paulo Coelho ; przeł. Jarek Jeździkowski. - Warszawa : Drzewo Babel, 2009. - 345, [7] s. ; 21 cm.

Autor

Coelho Paulo (1947- ) Jeździkowski Jarek.

Temat

Powieść brazylijska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dorośli

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Życie : myśli zebrane / Paulo Coelho ; [przekł. Zofia Stanisławska ; wybór Maricia Botelho ; il. Anne Kristin Hagesæther]. - Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media, 2007. - 126, [2] s. : il. kolor. ; 20 cm.

Autor

Coelho Paulo (1947- ) Stanisławska- Kocińska Zofia. Botelho Marcia. Hagesæther Anne Kristin (1968- ).

Temat

Aforyzmy brazylijskie

Tyt. oryg.: Vida : seleccion de citas. Publ. klubu Świat Książki nr 5923.

Wybór krótkich cytatów z różnych powieści sławnego pisarza, sentencje z m.in… "Alchemika", "Pielgrzyma", "Być jak płynąca rzeka". Brazylijski pisarz jest mistrzem aforyzmów: w każdej z jego powieści można znaleźć złote myśli, do spisania i cytowania. Sentencje zostały podzielone tematycznie. Rozdziały: Marzenia, Droga, Miłość, Szansa, Podróż, Przeznaczenie, Dobro, Walka, Tajemnica.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dorośli

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-84 (3 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Listy miłosne Proroka ; Prorok / Khalil Gibran ; wybór i adaptacja Paulo Coelho ; tłumaczenie Ernest Bryll, Anna Gren, Grażyna Misirowska. - Warszawa : "Drzewo Babel", copyright 2006. - 156, [3] strony ; 20 cm.

Autor

Gibran Khalil (1883-1931) Gibran Kahlil (1883-1931). Prorok Coelho Paulo (1947- ). Bryll Ernest (1935- ) Gren Anna Misiorowska Grażyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura libańska

Temat

Gibran, Kahlil (1883-1931)

Gatunek

Powieść filozoficzna Listy

Tytuł oryginału : Cartas de amor do Profeta ; The Prophet

Na okładce: Specjalna edycja tylko dla czytelniczek Pani.

PROROK Khalila Gibrana i LISTY MIŁOSNE PROROKA w wyborze i adaptacji Paula Coelho to jedna pozycja, składająca się z dwóch odrębnych części. Pierwsza - "Listy miłosne proroka" to przepełniony uczuciem tekst o głębokiej więzi, jaka łaczyła Khalila Gibrana i Mary Haskell. Druga - "Prorok" - to zbiór krótkich przypowieści, dotyczących tego, co w życiu ważne - miłości, małżeństwa, dzieci, dawania, jedzenia i picia, pracy, radości i smutku, domu, stroju, kupowania i sprzedawania, zbrodni i kary, praw, wolności, rozsądku i pasji, bólu, zrozumienia siebie, nauczania, przyjaźni, mowy, czasu, modlitwy, przyjemności, piękna, religii i śmierci oraz tego, co dobre, a co złe. Niektórzy twierdzą, że Prorok stał się po Biblii największym bestsellerem XX wieku i książką kultową. Wymienia się go jednym tchem z Małym księciem, Buszujacym w zbożu czy Alchemikiem. Słowa Khalila Gibrana o miłości i małżeństwie towarzyszą często ceremoniom ślubnym. W latach 60. stał się przewodnikiem kontrkultury, inspiracją dla dzieci kwiatów i pozostaje drogowskazem duchowym dla kolejnych pokoleń. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dorośli

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)