SOWA OPAC : Miejska Biblioteka w Mszanie Dolnej

12 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Idę do lekarza / [il. Marco Campanella, tekst Anna Casalis ; tekst pol. Eliza Piotrowska]. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal; Wilga, 2014. - [26] s. : il. kolor. ; 27 cm.

(Tupcio Chrupcio)

Autor

Campanella Marco. Casalis Anna. Piotrowska Eliza.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce włoskie

Tyt. oryg. cyklu: Topo Tip.

Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką i zwykle niczego się nie boi, tylko... nie lubi chodzić do lekarza. Tym razem spadł z drabinki i musi pojechać na pogotowie, gdzie zajmą się nim troskliwie pielęgniarka i pan doktor. Czy Tupcio Chrupcio zrozumie, że lekarza nie trzeba się bać? Posłuchajcie!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/S (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mam rodzeństwo / [tekst pol. Eliza Piotrowska ; il. Marco Campanella ; tekst [oryg.] Anna Casalis] ; [przekł. z wł.]. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal; Wilga cop. 2014. - [26] s. : il. kolor. ; 27 cm.

(Tupcio Chrupcio)

Autor

Campanella Marco. Casalis Anna. Piotrowska Eliza.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce włoskie

U dołu s. tyt.: Wilga.

Tupcio Chrupcio marzy o braciszku, z którym mógłby bawić się całymi dniami. Tymczasem na świat przychodzi... siostrzyczka! Tupcio Chrupcio, podobnie jak inne dzieci, nie zawsze zachowuje się idealnie. Mama Tupcia wie, że synek musi przyzwyczaić się do nowej sytuacji. Jak sobie z tym poradzi?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/S (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dbam o zęby / [tekst Anna Casalis ; tekst pol. Eliza Piotrowska, il. Marco Campanella]. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal; Wilga, 2013. - [26] s. : il. ; 27 cm.

(Tupcio Chrupcio)

Autor

Casalis Anna. Piotrowska Eliza. Campanella Marco.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce włoskie

Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką, ale...... nie lubi mycia zębów i zdrowego jedzenia, za to uwielbia czekoladę. Co na to powie pan dentysta? Posłuchajcie!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/S (1 egz.)

Książka

W koszyku

Kapryśna myszka / [tekst: Anna Casalis ; tekst pol. Eliza Piotrowska ; il. Marco Campanella]. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal ;Wilga, 2014. - [28] s. :il. kolor. ; 27 cm.

(Tupcio Chrupcio)

Autor

Casalis Anna Piotrowska Eliza. Campanella Marco.

Temat

Literatura dziecięca włoska

Tupcio Chrupcio jest wyjątkowo miłą myszką. I tak samo jak każdego miłego przedszkolaka spotykają go różne przygody, ale też miewa zmienne nastroje. Tupciowi nie zawsze podoba się ubranie, które musi założyć. Nie zawsze chce posprzątać swoje zabawki. Czasami jest uparty i nieuprzejmy. Zdarza się, że nie słucha swojej mamy. Bywa nawet obrażalski i niekoleżeński. Na szczęście Tupcio Chrupcio szybko dostrzega, że takie zachowanie do niczego się nie przydaje i obiecuje sobie, że już nigdy nie będzie kaprysił.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/S (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miś listonosz dookoła świata / [tekst Anna Casalis] ; opowiada Agnieszka Frączek ; [il. Marco Campanella]. - Warszawa : Wydawnictwo Wilga, 2007. - [18] s. : il. kolor. ; 27 cm.

(Miś listonosz)

Autor

Casalis Anna Frączek Agnieszka (1969- ). Campanella Marco.

Temat

Książka zabawka Opowiadanie dziecięce włoskie

Tł. z wł.

Tyt. oryg.: [Ben orso postino alla fattoria] 2004. Tyt. grzb.: Miś listonosz. Na okł.: 8 niespodzianek z poczty.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/S (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miś listonosz na wsi / [tekst Anna Casalis] ; opowiada Agnieszka Frączek ; [il. Marco Campanella]. - Warszawa : Wydawnictwo Wilga, 2006. - [18] s. : il. kolor. ; 27 cm.

(Miś listonosz)

Autor

Casalis Anna Frączek Agnieszka (1969- ). Campanella Marco.

Temat

Książka zabawka Opowiadanie dziecięce włoskie

Tł. z wł.

Tyt. oryg.: [Ben orso postino alla fattoria] 2004. Tyt. grzb.: Miś listonosz. Na okł.: 8 niespodzianek z poczty.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/S (1 egz.)

Książka

W koszyku

Nie chcę jeść! / [tekst Anna Casalis ; il. Marco Campanella ; tekst pol. Eliza Piotrowska]. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal Wilga, 2014. - [28] s. : il. kolor. ; 27 cm.

(Tupcio Chrupcio. Wychowanie przez Czytanie)

Autor

Casalis Anna. Campanella Marco. Piotrowska Eliza.

Gatunek

Literatura dziecięca włoska Książki dla dzieci do 8 lat

Tupcio Chrupcio jest już duża myszką, ale..... zamiast obiadu woli zabawę i cukierki. Nawet jego kochana mama traci czasem cierpliwość. Czy Tupcio Chrupcio pójdzie po rozum do głowy? Posłuchajcie! (z okł.)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/S (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nie dam sobie dokuczać / Anna Casalis ; il. Marco Campanella ; tł. Eliza Piotrowska. - Warszawa : Wydawnictwo Wilga, 2013. - [26] s. : il. ; 27cm.

(Tupcio Chrupcio)

(Wychowanie przez Czytanie)

Autor

Casalis Anna. Campanella Marco. Piotrowska Eliza.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce włoskie

Tupcio, jak na „dużą” myszkę przystało, rozpoczyna swoja przygodę w przedszkolu! Choć z początku bardzo cieszy się z nowego rozdziału, który ma się otworzyć w jego mysim życiu, okazuje się, że nie zawsze jest tak kolorowo, jak „małe myszki” i ich rodzice by sobie tego życzyli.Rówieśnicy nie zawsze są życzliwi i chcą się zaprzyjaźnić, czasem dokuczają mniejszym od siebie – te przykrą prawdę przyjdzie Tupciowi wkrótce odkryć na własnej skórze. Jednak nie martwcie się, na każdy problem, zawsze można znaleźć sposób! Zwłaszcza z Mamą i Panią, a książka jest tego doskonałym przykładem!

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/S (1 egz.)

Książka

W koszyku

Umiem się dzielić / Anna Casalis ; il. Maeco Campanella ; tł. Eliza Piotrowska. - Warszawa : Wydawnictwo Wilga, 2013. - [24] s. : il. ; 27 cm.

(Tupcio Chrupcio)

(Wychowanie przez Czytanie)

Autor

Casalis Anna Campanella Marco Piotrowska Eliza.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce włoskie

Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką, ale czy na pewno zawsze zachowuje się, jak powinien? W domu nie chce się bawić z siostrzyczką, a w przedszkolu zabiera wszystkie zabawki dla siebie. Czy Tupcio Chrupcio zrozumie, że najprzyjemniej jest bawić się razem? Posłuchajcie!

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Żegnaj, pieluszko! / Anna Casalis ; il. Marco Campanella ; tł. Eliza Piotrowska. - Warszawa : Wydaw. Wilga, 2013. - [24] s. : il. kolor. ; 27 cm.

(Tupcio Chrupcio)

Autor

Casalis Anna. Piotrowska Eliza. Campanella Marco.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce włoskie

Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką i sam korzysta z toalety. Ale jego siostrzyczka jest jeszcze malutka, skupia na sobie uwagę rodziców i .... robi kupę w pieluszkę. Tupcio Chrupcio strasznie tego nie lubi. Jak poradzi sobie w tej sytuacji? Posłuchajcie!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/S (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nie chcę się myć! / [tekst polski] Eliza Piotrowska ; ilustracje Marco Campanella ; [tekst oryginalny Anna Casalis]. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2017. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

(Tupcio Chrupcio)

(Wychowanie przez Czytanie)

Autor

Casalis Anna (1953- ). Piotrowska Eliza. Campanella Marco.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Tupcio Chrupcio (postać fikcyjna) Higiena Kąpiele

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: "Tip non vuole fare il bagno".

Tupcio Chrupcio jest już duża myszką, ale ... boi sie wejć do wanny i nie chce się wykąpać. Nie wie, że w kąpieli może być przyjemnie i wesoło. Czy rodzice przekonają Tupcia Chrupcia do mycia? Przeczytajcie!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/S (1 egz.)

Książka

DVD

W koszyku

oceń

Bal w przedszkolu: Magik co się zowie! ; Tupcio pomocnik / [tekst polski: Monika Nowicka ; tekst oryginalny Andrea Dami ; ilustracje: Marco Campanella; opracowanie graficzne: Adam Barański]. - Warszawa : Media Service Zawada, [2017]. - [48] stron : ilustracje kolorowe ; 21 x 21 cm + DVD.

(Tupcio Chrupcio )

(Tupcio Chrupcio : Filmowe opowieści ; 3)

Autor

Dami Andrea Nowicka Monika Campanella Marco Barański Adam

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Tupcio Chrupcio (postać fikcyjna) Przyjaźń Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele

Magik co się zowie! ; na podstawie odcinka: Ja tego nie potrafię

Tupcio pomocnik; na podstawie odcinka "Pomogę ci, mamo"

Na okładce: Bal w przedszkolu

Książka z płytą DVD.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/S (1 egz.)